EE. UU. confirma un nuevo bombardeo en Somalia contra objetivos del grupo terrorista Al Shabaab

El Ejército de EE. UU. ha confirmado haber lanzado un nuevo bombardeo en Somalia contra objetivos de Al Shabaab, vinculado a la organización terrorista Al Qaeda, en el marco de lo que describe como una acción «coordinada» con Mogadiscio para «degradar» las capacidades de la formación extremista.

El Mando África de EE. UU. (AFRICOM) ha indicado en un comunicado que el ataque fue lanzado el 13 de julio en los alrededores de la localidad de Sablaale, situada unos 190 kilómetros al norte de Mogadiscio, sin pronunciarse sobre posibles bajas entre las filas del grupo terrorista.

«AFRICOM, junto con el Gobierno de Somalia y las Fuerzas Armadas somalíes, continúa tomando medidas para reducir la capacidad de Al Shabaab de amenazar a las fuerzas estadounidenses y a nuestros ciudadanos en el extranjero», ha manifestado, antes de incidir en que no dará detalles sobre el bombardeo «para garantizar la seguridad de las operaciones».

Las autoridades somalíes anunciaron el martes la muerte de cerca de 60 supuestos miembros de Al Shabaab en varias operaciones, incluida una serie de bombardeos «con apoyo de socios internacionales», sin más detalles al respecto, en el marco del aumento de las ofensivas contra la organización.

El presidente de Somalia, Hasán Sheij Mohamud, aseguró a principios de julio que el Ejército lanzará «una ofensiva final» para derrotar a Al Shabaab, antes de recalcar que estos planes están siendo ya preparados por las autoridades y reiterar su oferta de amnistía a los yihadistas que opten por abandonar las filas de la formación extremista.

Cabe señalar que el grupo terrorista ha incrementado sus ataques en los últimos meses, llegando a tomar zonas al norte de Mogadiscio, lo que ha llevado a las autoridades de Somalia a reforzar sus operaciones con apoyo de clanes y milicias locales, además de socios internacionales, todo ello como parte del plan adoptado por el presidente somalí.

EE. UU. reclama la liberación de un sismólogo nuclear estadounidense detenido en China

El Gobierno de EE. UU. ha reclamado a las autoridades de China la liberación «de inmediato» del sismólogo nuclear estadounidense Chen Youlin, detenido y en prisión preventiva desde noviembre de 2024, tras incluirle en una lista de personas detenidas injustamente.

«EE. UU. ha planteado el caso de Chen directamente a las autoridades chinas, instándolas a que lo pongan en libertad de inmediato. Reiteramos nuestro llamamiento para que le se ponga en libertad», ha señalado un portavoz del Departamento de Estado estadounidense.

Cabe señalar que su situación ha saltado a la palestra después de las denuncias del senador por Massachusetts Edward J. Markey y de que la familia del científico haya hecho público el caso de este científico, que tiene publicaciones sobre pruebas nucleares subterráneas de Corea del Norte y era contratista del Departamento.

En un comunicado, el senador demócrata ha denunciado la «detención injusta» del científico como ejemplo de una «herramienta moralmente reprobable que los gobiernos autoritarios utilizan para eludir el Estado de derecho». «Chen, es uno de esos civiles. El doctor ha estado detenido injustamente por el Gobierno chino desde noviembre de 2024», ha señalado.

«Quiero ser muy claro: Chen no ha sido condenado por ningún delito. Desde su arresto, permanece en prisión preventiva y no tuvo acceso a su abogado durante 434 días. Además, no ha podido comunicarse con su familia desde su detención. Me preocupa profundamente su seguridad y bienestar», ha alertado.

Según ha dicho el político demócrata, Chen es un destacado sismólogo que ha colaborado durante años con colegas chinos, y cuyo trabajo goza «de un amplio reconocimiento».

«Nunca ha tenido una habilitación de seguridad, y su labor es transparente, de carácter académico y se publica y atribuye públicamente», ha afirmado, incidiendo en que la situación que atraviesa el científico daña la colaboración entre EE. UU. y China y «podría disuadir a otros académicos de trabajar con sus colegas en China».

Markey en este sentido ha valorado positivamente que el Departamento de Estado haya incluido el caso de Chen como persona detenida injustamente conforme a la legislación norteamericana.

Así, ha mencionado sus contactos con la Embajada de China en Washington para trabajar en su liberación incidiendo en que seguirá haciendo «todo lo que esté al alcance» para defender la puesta en libertad cuanto antes del sismólogo.

Cifra de fallecidos por doble terremoto se elevó a 4.734

Caracas. – El número de muertos por el doble terremoto que sacudió Venezuela el pasado 24 de junio, aumentó este martes a 4.734, según las cifras oficiales difundidas este martes por el narcorégimen interino chavista.

Según lo reveló el ilegítimo presidente del parlamento chavista, Jorge Rodríguez, se sumaron 173 nuevos fallecimientos en el último conteo realizado. Las cifras de heridos y personas sin viviendas se mantienn en 16.740 y 17.907, respectivamente, de acuerdo a los datos ofrecidos por Rodríguez en este reciente balance.

Precisó, además, que las personas que quedaron sin vivienda ascienden a 17.907, mientras que 20.903 se encuentran distribuidas en 107 campamentos transitorios habilitados en Caracas y estados aledaños.

No obstante, el narcorégimen interino insiste en evitar pronunciarse sobre desaparecidos. La Organización de las Naciones Unidas (ONU) estima que esa cifra podría alcanzar los 50.000, en lo que organismos internacionales consideran uno de los peores terremotos registrados en América Latina.

Aun así, la plataforma en línea Desaparecidos Terremoto Venezuela indica que todavía 29.872 personas siguen sin estar localizadas a 20 días de los sismos que azotaron el país latinoamericano.

Finalmente, Rodríguez precisó que los planes de contingencia han asistido a 128.324 familias, y prestado atención médica a 33.652 pacientes.Mientras, decenas de personas continúan buscando restos de familiares entre los escombros, mientras retroexcavadoras avanzan en las labores de remoción.

Michael Kozak: EE. UU. busca un punto intermedio para celebrar elecciones en Venezuela

Caracas. – El subsecretario adjunto de Estado para Asuntos del Hemisferio Occidental, Michael Kozak, afirmó este martes ante el Congreso de EE. UU. que Washington busca un equilibrio temporal para la realización de elecciones en Venezuela.

Según reveló en su comparecencia, este proceso debe garantizar condiciones democráticas, pero sin extenderse indefinidamente: “No queremos elecciones demasiado pronto, cuando no se puedan hacer porque hay que cambiar muchas cosas; pero tampoco queremos elecciones tan lejos. La gente no va a invertir a largo plazo si no hay un gobierno democrático. Queremos encontrar el punto medio”, afirmó.

Kozak destacó como uno de los avances recientes el trabajo anunciado por sectores vinculados a la Asamblea Nacional electa en 2015, junto con los partidos políticos que integran la Plataforma Unitaria Democrática (PUD) y otras organizaciones opositoras.

Reveló que las autoridades interinas del chavismo, están por iniciar para el próximo primero de agosto un proceso de trabajo conjunto, destinado a definir los elementos necesarios para avanzar hacia una eventual elección.

“Uno de los desarrollos importantes es el esfuerzo con la Asamblea del 2015, y eso incluye a todos los partidos políticos de Venezuela y las autoridades interinas, que ya anunciaron que empezarán a trabajar el primero de agosto para trabajar en todo lo que permita una elección”, explicó.

En este sentido, señaló que se necesita tiempo para “limpieza del padrón electoral, inclusión de nuevos votantes y renovación de autoridades”. Sin embargo, aseguró que no se busca dilatar el proceso indefinidamente.

Insistió en que la transición debe evitar convertirse en un proceso prolongado, aunque reconoció que Venezuela enfrenta actualmente una situación compleja tras los recientes terremotos que han afectado al país. “No queremos que esto se alargue, pero tampoco queremos hacerlo en el medio de un terremoto”, expresó.

Otro punto importante que abordó el alto funcionario estadounidense sobre la situación venezolana, fue con respecto a la dirigente política María Corina Machado. Kozak descartó cualquier oposición por parte de EE. UU. a su regreso al país: “No nos oponemos a su regreso. Ella no es una prisionera. Todos la conocemos y admiramos. Nuestra posición es que todos los exiliados deben poder volver, y eso incluye primero y sobre todo a María Corina”, sostuvo.

Maduro y Álex Saab deberán pagar USD$ 314 millones a estadounidenses torturados en Venezuela

Caracas. – Un juez federal de EE. UU. ordenó este martes a Nicolás Maduro, al testaferro del narcorégimen chavista Alex Saab, y a otros cinco demandados pagar indemnización de USD$ 314 millones, a tres ciudadanos estadounidenses que denunciaron haber sido encarcelados y torturados en Venezuela, antes de recuperar su libertad en un intercambio de prisioneros entre Washington y Caracas.

La sentencia fue dictada luego de que los acusados no comparecieran en el proceso judicial.El fallo fue dictado por el juez Darrin P. Gayles contra Maduro, Saab, otros cinco funcionarios o personas vinculadas al caso y la estructura conocida como “Cartel de los Soles”, señalada en la demanda como una red asociada a altos mandos venezolanos. La decisión establece responsabilidades civiles por los daños alegados por Jerrel Kenemore, Jason Saad y Edgar Marval.

En su fallo, Gayles describió al antiguo gobierno de Maduro como una “empresa criminal” responsable de los abusos sufridos por los tres hombres.

Los demandantes —Jerrel Kenemore, Jason Saad y Edgar Marval— presentaron la demanda el año pasado contra varios altos funcionarios venezolanos, alegando que fueron sometidos durante meses a torturas físicas y psicológicas mientras permanecían detenidos, entre ellas descargas eléctricas, severas golpizas, aislamiento prolongado, dolorosas posiciones de estrés y otras formas de abuso que, según afirman, continúan causando un trauma duradero tanto a ellos como a sus familias. La demanda también nombró como demandados a la actual presidenta interina Delcy Rodríguez, al ministro del Interior Diosdado Cabello, al ministro de Defensa Vladimir Padrino López, al fiscal general Tarek William Saab y a la empresa estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA).

Sin embargo, Rodríguez quedó fuera del fallo luego de que sus abogados alegaran ante la corte, en abril pasado, que goza de inmunidad frente a demandas civiles en EE. UU. por su condición de jefa de Estado reconocida. Ese argumento continúa siendo impugnado por los demandantes.

Los tres fueron liberados en 2023 como parte de un intercambio de prisioneros negociado por la administración del entonces presidente Joe Biden, mediante el cual EE. UU. excarceló a Álex Saab, quien enfrentaba un proceso judicial por presunto lavado de dinero.

De acuerdo con la agencia internacional de noticias Associated Press, esta constituye la mayor indemnización otorgada hasta ahora en una demanda presentada bajo la Ley Antiterrorismo de EE. UU., normativa que permite a ciudadanos estadounidenses víctimas de organizaciones terroristas extranjeras reclamar compensaciones y buscar el embargo de activos de los responsables.

Ilegítimas AN de 2015 y del chavismo trabajarán en conjunto a partir del 1 de agosto

Caracas. – A pesar de la ilegitimidad que reviste a ambas instancias políticas, tanto la Asamblea Nacional (AN) electa en 2015 como el parlamento chavista confirmaron este martes que emprenderán en conjunto una agenda de trabajo a partir del próximo 1 de agosto, la cual forma parte de un plan diseñado para, presuntamente, impulsar la recuperación institucional del país.

Este acuerdo se da en medio de la tragedia por los poderosos sismos en Venezuela, y responde al plan de trabajo promovido por el gobierno de EE. UU., con el objeto de “promover la democracia” y hacer frente “juntos” a las consecuencias del hecho del 24 de junio.

La ilegítima AN de 2015, presidida por Dinorah Figuera, difundió un comunicado en redes sociales, en el cual establece como prioridades el fortalecimiento de las instituciones democráticas, del sistema electoral y el restablecimiento de las garantías para la participación política. La AN 2015 vinculó explícitamente la agenda con la respuesta a los terremotos del 24 de junio.

«La emergencia provocada por los terremotos ha puesto de manifiesto la importancia de actuar con unidad, responsabilidad y visión de futuro. La ayuda humanitaria, la recuperación y la reconstrucción forman parte de un mismo esfuerzo orientado al bienestar del pueblo venezolano», señaló la misiva de esta instancia «opositora».

El comunicado también agradeció el respaldo del Gobierno de EE. UU. «tanto en la respuesta inmediata a la emergencia humanitaria como en su acompañamiento a los esfuerzos orientados a la recuperación del país y el fortalecimiento de la institucionalidad democrática».

Por su parte, la ilegal AN presidida por el chavista Jorge Rodríguez publicó en redes sociales, un breve comunicado en el que señala la “convocatoria a la unidad nacional”, minutos después de que el Legislativo opositor anunció el inicio de una agenda de trabajo conjunta” también por la red X.

Ambos anuncios representan un nuevo paso dentro de los contactos políticos iniciados semanas atrás entre representantes del régimen chavista y la Asamblea Nacional elegida en 2015.

Las conversaciones comenzaron el pasado mes de junio, cuando el titular del actual Parlamento controlado por el chavismo, Jorge Rodríguez, sostuvo una reunión con Dinorah Figuera para explorar una agenda de entendimiento entre ambas partes. Sin embargo, el proceso quedó temporalmente suspendido tras los terremotos del 24 de junio, que dejaron miles de fallecidos y provocaron graves daños en distintas regiones del país.

Cabe destacar, que el comunicado de Dinorah Figuera recibió el respaldo del secretario de Estado de EE. UU., Marco Rubio, quien lo compartió en su cuenta oficial de X pocos minutos después de su publicación.

Se considera que este gesto es una señal de aval al anuncio de la AN 2015, que se traduce en el primer puente de acercamiento entre las dos partes, tras la persecución y detenciones contra opositores desplegadas por la Narcotiranía de Nicolás Maduro.

Nueva «movida de mata» dentro del narcorégimen saca a Yván Gil de la cancillería

Caracas. – Una nueva movida se ha producido en la estructura del narcorégimen interino chavista. Este martes se anunció la salida de Yván Gil de la ilegítima cancillería chavista para ser nombrado ministro de Ciencia y Tecnología. Las relaciones exteriores ahora serán manejadas por Félix Plasencia.

El nombramiento ordenado por Delcy Rodríguez incluye también fusionar al ministerio de comercio exterior, con la cancillería chavista, cumpliendo también una de las órdenes recibidas desde Washington, como lo es la disminución del número de organismos gubernamentales.

Gil, quien fue el canciller por muchos años, reemplazará a Gabriela Jiménez, en la ilegítima cartera de ciencia y tecnología.

«Anuncio al país que he decidido fusionar los Ministerios del Poder Popular para Relaciones Exteriores y Comercio Exterior, que pasarán a conformar el nuevo Ministerio del Poder Popular de Relaciones y Comercio Exterior. Para conducir esta nueva etapa, designé al internacionalista Félix Plasencia», fue el mensaje difundido por la encargada del narcorégimen interino en sus redes sociales.

Sobre el nombramiento de Gil, Rodríguez solo puntualizó que «su amplia visión internacional dará impulso a este sector estratégico del país», en otro mensaje que publicó al respecto del nombramiento del excanciller chavista.

Algunos analistas consideran que el cambio aplicado a Gil obedece, esencialmente, a un pase de factura por errores en su gestión.

Por ejemplo, para el politólogo venezolano Daniel Arias, el cambio de Gil puede considerarse una “degradación” y esta obedece a sus “continuas declaraciones imprudentes donde seguía refiriéndose al Gobierno de EE. UU. y sus aliados con un lenguaje que era más acorde con la época del Gobierno de Nicolás Maduro”.

No obstante, en el caso de Plasencia, el analista considera que el nuevo canciller recibe “un premio por su completa fidelidad al discurso y al trabajo que está haciendo Delcy Rodríguez”.

Ante ello, no solo asume el control de la cartera de política exterior, sino que al fusionarse con Comercio Exterior asume el control de todo lo que tiene que ver con las relaciones comerciales y políticas del Estado con los aliados actuales.

Congresistas demócratas visitan la Cuba socialista, pero acusan a Trump de convertir la isla en una «Gaza silenciosa»

Varios congresistas del Partido Demócrata han visitado la Cuba socialista y han acusado a la Administración del presidente de EE. UU., Donald Trump, de supuestamente convertir la isla en una «Gaza silenciosa» mediante sus restrictivas políticas y su embargo energético.

Los congresistas, Delia Catalina Ramírez (Illinois), Teresa Leger-Fernández (Nuevo México), Mark Pocan (Wisconsin) y Maxine Dexter (Oregón), han realizado una visita de cuatro días a la isla, donde se han reunido con representantes del Gobierno cubano, entre ellos el presidente, Miguel Díaz-Canel.

A pesar de los aparentes contactos indirectos entre las autoridades de EE. UU. y Cuba, han alertado de que «no existen conversaciones que logren revertir esta situación», tal y como han explicado en una breve rueda de prensa, según ha recogido el ‘Diario de Cuba’.

«No creo que se estén llevando a cabo negociaciones», ha afirmado Pocan al ser preguntado sobre el proceso de diálogo para lograr el fin del bloqueo. «Pienso que [el secretario de Estado] Marco Rubio está convirtiendo esto en algo personal y no en algo profesional», ha lamentado.

En este sentido, ha denunciado la situación energética del territorio y ha recalcado que, aunque «puede que no haya bombardeos, sin duda existen condiciones que impiden a las personas llevar a cabo su vida de forma cotidiana». «No pueden ir al trabajo, no pueden conservar sus alimentos, no pueden acceder a suministros médicos ni vivir como lo hacían antes», ha alertado.

No obstante, los demócratas nunca hablaron sobre que la dictadura socialista es la verdadera culpable de la situación que viven los cubanos en la isla, y que las fallas eléctricas siempre han existido, incluso con intensidad, mucho antes de las acciones de EE. UU. contra la dictadura cubana.

Cabe señalar que el colapso del modelo de subsidios energéticos que Cuba sostuvo históricamente gracias a sus alianzas geopolíticas, primero con la Unión Soviética y luego con la Venezuela dominada por la tiranía chavista. Sin embargo, en lugar de aprovechar esos periodos de combustible barato para diversificar la matriz energética o modernizar las termoeléctricas estatales, el régimen cubano mantuvo un sistema centralizado y dependiente del exterior.

Por tanto, al debilitarse el flujo de crudo subsidiado por la crisis venezolana, la falta de previsión y la rigidez para permitir inversiones extranjeras directas o proyectos privados en energías renovables terminaron por sentenciar al sistema eléctrico a una obsolescencia estructural, la cual hoy resulta extremadamente difícil de revertir —bajo el esquema socialista de Cuba—.

Trump asegura que los ataques de EE. UU. contra Irán «continuarán hasta que diga ya basta»

El presidente de EE. UU., Donald Trump, ha sostenido este martes que los ataques contra Irán, que ya encaran su cuarta noche consecutiva, «continuarán» hasta que él mismo diga «ya basta», al tiempo que ha advertido que recrudecerá la dureza de los mismos, a menos que Teherán «se siente a la mesa y negocie».

«Hace dos días teníamos un acuerdo y luego lo rompieron en el último momento», ha señalado el mandatario en una entrevista con la cadena Fox en la cual ha avanzado que los ataques contra Irán «continuarán hasta que diga ya basta».

Pese a que se ha jactado de haber «alcanzado» sus objetivos en la República Islámica, Trump ha considerado que «la única forma de negociar» con la cúpula de poder del país de los ayatolás es «a través de la fuerza». Seguidamente, Trump ha comparado a Irán con un «gran boxeador» al cual, aunque ya ha sido «degradado a un nivel muy bajo», «de repente se recupera y lanza un golpe».

«Les queda algo de fuerza para luchar, pero no mucha», ha asegurado el magnate republicano para, a renglón seguido, amenazar con ataques «muy fuertes» en la noche de este martes, la del miércoles y la del jueves.

A ese respecto, ha dado un paso más y ha advertido de que «la semana que viene se le pondrá muy mal» a los iraníes porque, ha remarcado, será «el turno de las centrales eléctricas» y de los puentes.

«Vamos a dejar fuera de combate todas sus centrales eléctricas. Vamos a dejar fuera de combate todos sus puentes, a menos que se sienten a la mesa y negocien», ha espetado defendiendo que, a su juicio, Teherán «no tiene otra opción» que llegar a un acuerdo.

Interrogado sobre la posibilidad de tomar la isla de Jark, uno de los epicentros petroleros de Irán, el mandatario estadounidense ha señalado que si lograran «degradarlos lo suficiente» lo haría. No obstante, ha señalado que en caso de llevar a cabo una campaña terrestre, serían «otras personas» las que la llevarían a cabo por ellos.

«Ya atacamos la isla de Jark, como saben, dos, incluso tres veces. Dije que atacaran todo menos el petróleo (…) porque no quiero eso para la economía mundial. Es, ya saben, una parte importante de la economía mundial, así que no lo hemos atacado. En algún momento podríamos hacerlo, pero creo que es improbable», ha manifestado.

Cabe señalar que estas declaraciones llegan en el marco de una jornada en la cual el Ejército estadounidense ha lanzado una nueva andanada de ataques aéreos contra Irán, así como anunciado la imposición de un bloqueo a los puertos iraníes a partir de este martes.

Este mismo martes, el jefe del Mando Central del Ejército de EE. UU. (CENTCOM), el almirante Brad Cooper, ha acusado a Irán de haber «atacado deliberadamente» a lo largo de los últimos siete días a «civiles en toda la región al atacar a siete buques mercantes», lo que, ha afirmado, «ha provocado que casi una docena de tripulantes civiles hayan fallecido, estén desaparecidos o hayan resultado heridos».

Apuntando a su vez a Teherán como autora del lanzamiento de «decenas de misiles y drones contra países vecinos del Golfo», Cooper ha responsabilizado a Irán de «esta agresión injustificada que sigue poniendo en peligro vidas inocentes».

Poco después, las autoridades iraníes han confirmado múltiples impactos en el país en declaraciones recogidas por la agencia de noticias Tasnim, vinculada a la Guardia Revolucionaria. Concretamente, han alertado de explosiones causadas por proyectiles de EE. UU. en cuatro puntos de la provincia de Hormozgan —frente al estrecho de Ormuz—, incluida su capital, Bandar Abbas, así como en la ciudad de Ahvaz, en la gobernación de Juzestán, en el extremo norte del golfo Pérsico.

Trump aparca la tasa del 20% por cruzar el paso de Ormuz a cambio de inversiones en EE. UU. de los países del Golfo

El presidente estadounidense, Donald Trump, ha anunciado este martes que reemplazará la tasa del 20% que pretendía aplicar a las embarcaciones de carga que cruzaran a través del estrecho de Ormuz —en una suerte de pago por su seguridad— por acuerdos comerciales e inversiones de los países del Golfo en EE. UU.

Esta propuesta llega después de que Trump haya mantenido «conversaciones muy productivas con líderes de Oriente Próximo» y ha vaticinado que estas inversiones serán «enormes» y «extraordinariamente beneficiosas» no solo para EE. UU., sino también para todos estos países de la región, los cuáles no ha precisado.

«Tenemos en EE. UU. la mayor inversión en dólares de la historia, pero estas nuevas inversiones harán que esa cifra sea aún mayor, y veremos cómo fábricas, plantas y equipos llegan a EE. UU. a niveles históricos, lo que creará millones de empleos estadounidenses bien remunerados», ha prometido.

Trump ha asegurado que «EE. UU. está ganando de nuevo, ganando como nunca antes» y ha afirmado que «los días en los que Irán asesinaba a cientos de miles de personas, incluidos 52.000 manifestantes, han terminado», citando una cifra sin confirmación alguna y alejada de otras estimaciones.

«Irán nunca tendrá un arma nuclear», ha reiterado en un mensaje en sus redes sociales, en el que ha ensalzado el «impresionante poderío militar» que EE. UU. ha venido demostrando en los últimos meses durante su guerra con Teherán, así como al secretario de Defensa, Pete Hegseth, y altos mandos del Ejército.

«Gracias a ellos, y a todos los miembros del Ejército más poderoso del mundo, el estrecho de Ormuz está abierto a todo el tráfico marítimo, excepto a Irán», ha querido matizar Trump, que responsabiliza de ello a las «mentirosas, violentas y malvadas» autoridades de Teherán.

«Impondremos un bloqueo total, pero solo a los barcos que lleguen o salgan de puertos iraníes, o que transporten cualquier cosa relacionada con carga iraní», ha dicho el presidente de EE. UU.

Trump declaró «abierto» el lunes el estrecho de Ormuz y anunció que se cobraría una tasa del 20% sobre todas las mercancias que transitaran por este paso, en concepto de seguridad, después de que Irán anunciara el domingo su cierre en respuesta a los últimos ataques estadounidenses, que suponen una violación del principio de entendimiento que alcanzaron el pasado mes de junio.